De boekhandel in Zelhem had het niet. maar kon het natuurlijk wel bestellen. ' Doet u er gelijk maar TWEE ', zei ik. En zo kwam het dat ik een paar dagen later (op 28 augustus 2020) de twee exemplaren kon afhalen. Thuis had ik - voor ik ze ging halen - al even gewatteerde verpakking beplakt met haar naam en adres. En zo kon ik na de aankoop gelijk één van de twee aan Loes versturen, die op 29 augustus jarig is.
Per whapsapp schrijft ze: "Heb net het voorwoord gelezen. En ineens gaat mij een licht op. Ik zie weer het meisje van 9 jaar dat ik toen was. Het meisje dat in een flits begreep dat ze iets miste. .... Ben nu al blij met dat wat ik nog ga lezen ". Ik schrijf een paar dagen later dat ik ook heel erg blij met het boek en:
"Op pagina 76 gaat het over
Dit is het niet / Dit is wat ik wil.
En over twee talen."